杭州供卵试管助孕网

云贵方言里的方言俚语“收脚迹”,是怎样的一种情感表达?
作者:admin来源:未知时间:2023-12-09

在中国七大汉语方言中,“西南官话”是一个覆盖面积最大方言体系,其覆盖地区不仅包括西南地区的云贵川渝,而且还涉及湖北大部和湖南湘西、陕西南陕南、广西桂北等多个地区。但人们最熟悉的西南官话,却是四川话。很多时候,即使是云南人或贵州人说方言,在不知道籍贯之前,外地人都会认为是四川人,原因是,这三省的方言在声调上并无特大区别。但是,真正的云贵川人自己,他们是知道自己和对方方言的区别的。比如,四川方言中的“啥子”、“锤子”、“喘喘”之类的方言俚语,在云贵方言中就不流行。云贵方言中大多把什么说成“哪样”,四川人说“做啥子”,云贵人则说“搞哪样?”或“做哪样?”。但由于声调上的接近,外地人往往会把云贵方言误认为四川话。

不过,即使云贵川口音本省有着很多细微的区别,但毕竟是西南官话内部的区别,很多方言俚语在三省通中也是通用的,只是听起来语气有一些差别。在云贵方言中有一个俚语叫“收脚迹”,这个词如果不解释,西南地区以外的人很难知道是什么意思。在云南贵州一带,民间认为,人死之前或人死之后,灵魂都会回到曾经熟悉的地方来一次故地重游,故地重游的目的,就是把生前留下的足迹收回去,以示不再留恋人间,安心上路。因此,民间往往出现了很多神秘的传说。

一般来说,云贵地区民间认为,人在死之前,阴曹地府已经派鬼使来捉拿寿限已到的人,但面对鬼使,人会请求,让鬼使稍等片刻,让他把“脚迹”收完后跟他们上路。于是,人的灵魂就会飞越千山万水,到达曾经留下过足迹的地方,来一次故地重游,把足迹统统收走。而灵魂在收足迹的过程中,往往会给亲朋好友打招呼,在半夜里敲门,晃动门上的锁头,或在院子里搞出响动,但是当人打开房门看时,却什么也没有。这种打招呼的方式,只有人死之后,人们才恍然大悟,原来某人曾经来收过脚迹。另一种说法,是人死之后,鬼魂会到生前曾经走过的地方来一次故地重游,把自己留下的脚印收回去。同样也会在半夜里敲门或搞出动静,以告诉亲朋好友,自己曾经来过。

因为收脚迹属于灵魂或鬼魂所为,云南昭通和贵州毕节一带的人们,往往把“收脚迹”用作开玩笑或骂人的话。因此,你会听到有些女人问某个男人干什么去了,当男人回答完之后,女人会说,“收脚迹去啦?意思是,你是不是要死了,或者已经死了?但对方并不会生气,因为这是一句玩笑话。有时候,因为孩子淘气贪玩,整天不着家,到处乱跑,让家长好找,当孩子回家后,母亲会很生气地说,到处找都找不到,你收脚迹去啦?相当于普通话的“死哪儿去啦?”因此,当一些老年人在一起聊天时,有人问,你儿子不是在北京工作吗?咋个不去北京耍?被问的老人回答说,算求了,耍不起,我怕死的时候难得收脚迹。

哈哈!是不是很有意思?一句方言俚语,竟然带出这么多有趣的情景画面,如果哪一天我们的方言都消失了,“收脚迹”这事儿也就不再流行了。如果收脚迹不再流行了,当我们去世时,我们的灵魂是否会因为留恋人间而不得安息呢?


参考资料

今日头条

最新文章
  • 大姨妈过后几天容易怀孕
  • 专家揭秘:广东五大都市
  • 杭州代怀最高年龄,试管婴
Copyright © 2002-2030杭州展瑞智慧科技有限公司 浙ICP备2022030342号-1 杭州供卵试管助孕网网站地图sitemap.xml tag列表    杭州正规试管供卵医院_杭州供卵试管包成功【价格透明,100%包成功】杭州供卵试管助孕网